Con mi amigo Miltinho

Cuando llegué a Brasil, vine a parar a Florianópolis (más conocida, en Español, como "La Isla del Encanto"). El barrio o playa donde caí en primera instancia fue Lagoinha, es un barrio de pescadores (con mi escaso portugués hasta aquel momento) no lograba entenderles nada, ya que su portugués es con muchas ("yis") X. Por ejemplo: Para preguntar: Qué hora es? (que horas você tem?), para ellos era: Qué horax quex? si a eso le sumamos la velocidad con la que pronuncian, yo; particularmente, no les entendía un "caxo" o un carajo. Pero me fui acostumbrando. El tema era que si me quedaba allí iba a terminar siendo un pescador más...y no era mi intención. Entonces fui a un lugar más habitado y con mayor movimiento (no mucho). Entonces cai en Canasvieiras, bien al norte de la isla. El tema era que aca tenías todo más al alcance, 2 supermercados, cybers, farmacias, un puesto de salud (por si las moscas), más tiendas, hoteleria y todos los turistas venían a parar aca. Comencé a tirar curriculums y en eso conozco a Marcelo (otro argentino) dueño de un cyber justamente y estaba buscando empleados para la temporada que se avecinaba. Trabajando allí conocí a Milton, hoy en día mi mejor amigo brasilero, el me fue guiando quien era quien, que estaba bien y que no, adonde ir, adonde comprar más barato, en realidad me enseñó a vivir como brasilero y al ser "Gaúcho" (gaúyo) - proveniente de Río Grande do Sul - más exactamente de Porto Alegre, el portugués se me hacía más fácil, ya que ellos hablan un poco más lentos y tranquilos y tienen algunas cosas de nosotros (los argentinos). Les dicen "Gaúchos" justamente porque en sus tierras tienen mucha gente de campo, como el criollo de La Pampa húmeda Argentina. Resumiendo, el es hincha fanático del Grêmio de Porto Alegre y yo de Rosario Central y ahora los dos somos hinchas de ambos equipos...para uds una foto de nosotros. Gracias Milton.

servido por Gabriel 1 comentario compártelo